1. Khác biệt về ngữ pháp
|
|
Anh-Mỹ |
Anh-Anh |
|
Danh từ tập thể |
Coi là danh từ số ít Ex: I can’t
meet today, my family is here. |
Coi là danh từ số nhiều Ex: I can’t meet today, my
family are here. |
|
Quá khứ của “get” |
Gotten Ex: I had gotten sick. |
Got Ex: I had got sick. |
|
Nói rút gọn |
Needn’t Ex: You needn’t to worrry. |
Don’t need Ex: You don’t need to worry. |
|
Anh-Mỹ |
Anh-Anh |
|
-or Ex: behavior, color, favorite,
flavor, … |
-our Ex: behaviour, colour, favourite,
flavour, … |
|
-ze Ex: analyze, apologize, … |
-se Ex: analyse, apologise, … |
|
-vowel+l Ex: counseling, counselor,
signaling, … |
-vowel+ll Ex: counselling, counsellor,
signalling, … |
|
-er Ex: center, fiber, liter,
kilometer, … |
-re Ex: centre, fibre, litre,
kilometre,… |
|
e Ex: encyclopedia, cesium,
celiac, … |
oe/ae Ex: encyclopaedia, caesium,
coeliac, … |
|
-ll Ex: enrollment, fufill, installment,
jewelry, skillful. |
-l Ex: enrolment, fufil,
instalment, jewellry, skilful. |
|
-se Ex: defense, license, practise,
offense, pretense. |
-ce Ex: defence, licence, practice,
offence, pretence. |
|
-og Ex: analog, catalog, monolog,
dialog. |
-ogue Ex: analogue, catalogue,
monologue, dialogue. |
|
-ck/k Ex: bank, check, checker. |
-que Ex: banque, cheque, chequer. |
|
-ed Ex: dreamed, burned, learned. |
-t Ex: dreamt, burnt, learnt. |
|
Ass Cozy Gray Mom Mustache Pajamas Plow Program Specialty Tire Whiskey Aging Judgment Mold Sulfur Airplane Maneuver Draft |
Arse Cosy Grey Mum Moustache Pyjamas Plough Programme Speciality Tyre Whisky Ageing Judgement Mould Sulphur Aeroplane Manoeuvre Draught |
|
Period Dr. Mr. Mrs. |
Full stop Dr Mr Mrs |
3. Khác nhau về từ vựng.










Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét